Aqueles que não estiveram na capital da Rússia nunca compreenderão todo o esplendor e escopo de vida da população multinacional deste país.
Apesar do turbilhão do ritmo moderno, a cidade é fascinada pela mudança de paisagens, pela cor contrastante dos monumentos antigos e pela aparência moderna. Provavelmente, todos se perguntaram uma vez: por que Moscou se chamava Moscou? De onde veio esse nome sonoro?
A impressão de antecessores estrangeiros
Os linguistas ainda estão discutindo sobre sua origem, atribuindo a menor coincidência sonora a diferentes povos que vivem nesses lugares na antiguidade. Eles são unânimes em uma coisa: o rio adquiriu esse nome pela primeira vez e a área em seu distrito o herdou mais tarde. Isso é confirmado por muitos exemplos de crônicas históricas.
Alguns etnógrafos e lingüistas têm certeza de que os dialetos das tribos finno-úgricas deram o nome "Moscou" à capital atual. Traduzido, "mosk" significava "vaca" ou "urso" (entre os meryans) e "va" - "água". Acontece que, nos vales do rio, beleza com uma abundância de gramíneas suculentas, rebanhos de gado pastando e grandes animais selvagens foram encontrados.
Alguns temerosos encontraram raízes semelhantes mesmo entre os povos Komi. Seu topônimo "Água da vaca" ("Mosk" e "va") também testemunha a conduta do cultivo em massa nas proximidades da cidade antiga. Por alguma razão, o impressionante afastamento à distância dos adeptos de tal teoria não incomoda.
No entanto, existem versões completamente diferentes.Segundo um deles, na língua das tribos erzyan (grupos étnicos mordovianos) o nome dos Prastolitsa consistia em duas partes. O primeiro "manchado" é vermelho, o segundo "kuva" é um distrito, oblast. Os ancestrais dos mordovianos chamavam a cidade de "Um Lugar Lindo".
Outros estudiosos confiam em uma conexão com os antigos dialetos turcos. Os nômades (kipchaks) invadiram os assentamentos eslavos, capturando principalmente homens e depois vendendo-os como escravos no leste. Os conquistados foram chamados maskeu. A raiz "mas" significava - genro, cara, a segunda parte da palavra foi traduzida como "bêbado". Parece que a fama dos antepassados era conhecida por outras pessoas muito antes de receberem uma nacionalidade permanente.
Moscou e as raízes pré-eslavas
Muitos lingüistas estão inclinados às origens primordialmente eslavas da origem de seu próprio nome. De acordo com uma hipótese, a raiz "mosk" significava "pedra" e o fim de "kov" - abrigo. A palavra reunida foi transformada em “fortaleza”. Acontece que, a princípio, o próprio assentamento recebeu o nome, além dos muros em que os moradores se sentiam seguros. E depois, o rio recebeu o mesmo apelido.
Outra teoria sugere que "mosk" (ou "cérebro") corresponde ao significado de pântano, pântano e umidade. Na realidade, a Pedra Branca foi construída precisamente nos pântanos. Essa etimologia é apoiada por nomes de rios consoantes e até idênticos em outras línguas de povos relacionados. Mozgava flui pela Polônia, na Bielorrússia há uma máscara e na Ucrânia - o rio Moscou.
"Moscou" também designou um rio sinuoso. Observando as alturas das curvas do rio Moscou ao longo do anel viário de Moscou, é fácil perceber as múltiplas curvas fechadas da faixa de água. Os prados adjacentes da planície de inundação e as margens baixas não são difíceis de imaginar inundadas.
No século 19, um grupo de linguistas estava inclinado à afirmação improvável de que o nome Moscou é derivado da palavra antiga "pontes" (pequenas pontes do outro lado do rio). Outras mentes convenceram os compatriotas do envolvimento de mosquitos no topônimo abundam no pantanal.
Outras versões da origem do nome Moscow
Os defensores da teologia não descartam o aspecto bíblico do nome da capital. Segundo a lenda, Mosokh (neto de Noé) gostava da margem de um rio bonito, nomeando-o depois de si e de sua esposa Kwa. Tendo se estabelecido aqui, o lendário ancestral fundou toda a cidade. E os nomes de seus filhos, universidades e eu liricamente conectados no hidrônimo de Yauza.
Alguns pesquisadores viram em Moscou uma conexão com a deusa do espaço pró-eslava - Makosh. Tendo estudado várias traduções de seu nome, encontraram semelhanças na cadeia: mashka - muska - moska. A conclusão que foi feita - Moscou pode significar "Mãe do Destino".
Para a pergunta: "Por que Moscou se chamava Moscou?" muitas respostas foram dadas por mentes instruídas de diferentes épocas. Alguns acreditavam que pessoas das terras finno-úgricas ou nômades que invadiam em busca de lucro tinham uma mão no nome da capital. Seus esforços resultaram em "água de vaca (urso)", "um lugar bonito" e "um marido bêbado".
Outros insistiram nas raízes eslavas na origem do topônimo e foram repelidos pelos pântanos pantanosos na área ou nas muralhas da fortaleza.Outros ainda acreditavam em um princípio divino, vendo uma conexão com a deusa pró-eslava do Cosmos e o descendente de Noé - Mosokh. A busca por fontes continuará enquanto a humanidade existir.
